23:52 

Этикет

Стрикс
Как зовется звезда, которая тебе снится? (с)
Дорогие земляки!
Предлагаю поделиться мыслями на тему характерных особенностей этикета нашей далекой родины. Как я понимаю, он все-таки должен отличаться от того, что присущ Вестеросу.
Если эта информация где-то есть в консолидированном виде - заранее прошу прощения и прошу кинуть в меня ссылочкой.
если нет, то вот самые насущные вопросы:

1. Как принято обращаться к принцу/принцессе, представителю правящего дома? Если обращающийся благороден, и если - нет.
2. Приветствия, прощания, характерные жесты, поклоны?
3. Сохраняем ли мы какой-то восточный колорит в наших обращениях друг к другу, речевые особенности, может быть, некоторую велеречивость?
4. Какова приемлемая дистанция между людьми одного социального слоя? Допустимы ли прикосновения и тп?

Комментарии
2016-05-12 в 22:34 

Taremith Sterne
Вопрос, конечно, интересный... если мы берем за основу Аравию, то там принц и принцесса - шейх и шейха (например, в официальных бумагах они пишут - Ее высочество шейха Моза бинт Насер). Родственники правящей четы - шейх-зааде (ударение на последний слог).
В старой Турции младший к старшему (и низший к высшему) обращались - эфенди или ханым-эфенди (к женщине) в сочетании с именем. Если наоборот - приставки к имени может вообще не быть. У турок до сих пор сохранилась довольно разветвленная система обращений, но надо ли оно нам?
Про отличия я думал так - в частной жизни мы носим восточное (сам повезу арабский комплект), сидим на полу по-турецки, пьем чай с пряностями из пиалушек, травим байки про ходжу Насреддина или восточные сказки. ИМХО вполне достаточно, уже экзотика получается.

2016-05-12 в 22:45 

Стрикс
Как зовется звезда, которая тебе снится? (с)
Taremith Sterne,
ну я думаю, что нам вряд ли нужны витиеватые восточные обращения, но, например, должна у нас быть некая форма поклона/приветствия? Я, вероятно, буду импровизировать на тему низкого поклона со сложенными у груди ладонями. Или надо в ноги упасть?)
Допустимо ли обращение, например" мой принц"?
И может ли, например, принц обнять и расцеловать кого угодно когда угодно кого-нибудь особо отличившегося? Можем ли мы сидеть в присутствии особы правящего дома?

Про бытовые привычки - да, мне тоже подумалось, что застолье на восточный манер и прочая 1001 ночь очень в тему будут.

2016-05-13 в 22:13 

Taremith Sterne
Можем ли мы сидеть в присутствии особы правящего дома?
Почему нет? Мы ж все-таки не при исполнении и не на официальном приеме =)

2016-05-23 в 22:59 

и особенно енот
"Просто мы на крыльях носим то, что носят на руках."
Ой, особа правящего дома в моем лице срочно голосует за равенство всех и прочую демократию!

Главная подстава заключается в том, что три народа - первые люди, андалы и ройнары - в общем-то, примерно одинаково и очень давно размазаны по всему Вестеросу. У нас нет шансов, чтобы в Дорне расцвела настолько отличающаяся от остального Вестероса восточная специфика (у нас и своего языка-то, судя по всему, нету, и со своей религией тоже не очень).

Я постараюсь подумать, что специфического у нас есть и что и как можно взять в игру, и напишу тогда.

     

Балаган Оберина Мартелла

главная